-
1 Geschäftsviertel
gə'ʃɛftsfɪːrtəlnquartier d'affaires m, quartier des affaires mGeschäftsviertelquartier Maskulin des affaires -
2 деловой район
adjbusin. quartier d'affaires, quartier des affaires -
3 деловой
прил.Русско-французский финансово-экономическому словарь > деловой
-
4 dockland
-
5 деловой район города
adjconstruct. cité des affaires, quartier d'affairesDictionnaire russe-français universel > деловой район города
-
6 деловой квартал
adjgener. le quartier des affaires (города) -
7 barrio de negocios
downtown; quartier d'affairesDictionnaire anglais-français de géographie > barrio de negocios
-
8 centro cívico
downtown; quartier d'affaires -
9 downtown
downtown; quartier d'affaires -
10 central business district
downtown; quartier d'affairesEnglish-French dictionary of Geography > central business district
-
11 downtown
downtown; quartier d'affaires -
12 stadteinwärts
downtown; quartier d'affairesDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > stadteinwärts
-
13 даунтаун
downtown; quartier d'affaires -
14 canary
1 noun(colour) jaune serin (inv), jaune canari (inv)►► Botany canary creeper capucine f jaune canari;Botany canary grass alpiste m;the Canary Islands les (îles fpl) Canaries fpl;∎ in the Canary Islands aux Canaries;Botany canary seed millet m;1 nounjaune serin m inv, jaune canari m invjaune serin (inv), jaune canari (inv);Canary Wharf = quartier d'affaires dans l'est de Londres, dominé par la Canary Wharf Tower, l'immeuble le plus haut de Grande-Bretagne -
15 loop
loop [lu:p]1 noun(a) (of ribbon, film etc) boucle f; (of fingerprint) anse f; (of river) méandre m, boucle f; (in skating) croisé m; (of spiral, spool) tour m;∎ a loop of string served as a handle une ficelle servait de poignée;∎ the film/the tape runs in a loop le film/la bande défile en continu;∎ the Loop = quartier des affaires de Chicago (délimité par une ligne de métro faisant une boucle);(d) (contraceptive device) stérilet m(a) (in string, rope etc) faire une boucle à;∎ loop the rope around your waist/through the ring passez la corde autour de votre taille/dans l'anneau;∎ streamers were looped across the room la pièce était tendue de guirlandes∎ to loop the loop faire un looping, boucler la boucle∎ the path looped round the side of the mountain le sentier montait en lacet à flanc de montagne►► Radio loop aerial cadre m;Electricity loop circuit circuit m bouclé;Railways loop line voie f d'évitement, voie f de raccordement; (at terminus) boucle f d'évitement;loop stitch point m de bouclette(curtain) retenir avec une embrasse -
16 деловой квартал
quartier m d'affaires ( один из нескольких) | quartier m des affaires ( основной деловой район данного города) -
17 деловой район
quartier m d'affaires ( один из несколь-ких) | quartier m des affaires ( основной деловой район данного города) -
18 City, The
Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour -
19 business area
quartier m des affaires -
20 commercial district
quartier m des affaires
См. также в других словарях:
Quartier d'affaires — Midtown, l un des deux quartiers d affaires de Manhattan à New York, États Unis … Wikipédia en Français
Quartier d'affaires de La Défense — La Défense Pour les articles homonymes, voir Défense. La Défense Les gratte ciel de la Défense Administration … Wikipédia en Français
Quartier d'affaires de Francfort — Vue sur les principaux bâtiments du quartier. L e … Wikipédia en Français
quartier — [ kartje ] n. m. • 1080; de 1. quart I ♦ A ♦ (Quart). 1 ♦ Portion d environ un quart (d un ensemble). Un quartier de pomme. Bouch. Quartier de veau, d agneau : une des quatre parties de l animal, la partie antérieure et la partie postérieure… … Encyclopédie Universelle
Quartier de l'arenas — Situation schématique du quartier dans la ville de Nice Le quartier de l Arenas est un quartier de la ville de Nice. Sommaire 1 Situation … Wikipédia en Français
Quartier du montparnasse — Pour les articles homonymes, voir Montparnasse. Le quartier du Montparnasse ou 53e quartier de Paris est un quartier administratif de Paris du sud de Paris sur la rive gauche du fleuve Seine situé autour de l intersection du boulevard du… … Wikipédia en Français
Quartier saint-sever — Saint Sever Administration Pays France Région Haute Normandie Canton Canton de Rouen Ville … Wikipédia en Français
Quartier Leopold — Quartier Léopold 50°50′20″N 4°22′12″E / 50.83889, 4.37 Le Quartier Léopold (néerlandais : Leopo … Wikipédia en Français
Quartier Europe — Nordfeld Nouveau Bassin Administration Pays France Région Alsace Ville Mulhouse Conseil de quartier 1 … Wikipédia en Français
Quartier de l'Europe(Mulhouse) — Quartier de l Europe (Mulhouse) Le quartier de l’Europe de Mulhouse est un quartier d affaires, un centre commercial, un centre administratif, et un pôle de correspondance des deux lignes de tramway de la ville. Il se poursuit vers le quartier du … Wikipédia en Français
Quartier de l'Europe (Mulhouse) — Le quartier de l’Europe de Mulhouse est un quartier d affaires, un centre commercial, un centre administratif, et un pôle de correspondance des deux lignes de tramway de la ville. Il se poursuit vers le quartier du Nordfeld et le Nouveau Bassin… … Wikipédia en Français